naja durch den fsc, welcher im fahrzeug installiert wird, hast du anspruch auf die karten updates.
Aber die einzig offizielle konsumenten quelle für die karten von bmw ist der bmw download manager, und der will halt aktuell ein abo.
und sonst in der werkstatt, wo die fürs update selbsts nix verrechnen, aber für den zeit aufwand vermutlich.
Mit dem fsc dürften aber alle kartenmaterialien die man für sein modell auf google findet funktionieren
ist halt ned der offizielle weg...