Eventuell wurde die BMW Navigation mit aktiviert und die Karte ist mitgelaufen.
Ist zwar schon etwas älter, aber.. gibt es denn die Funktion?
Ich meine, dass das BMW Navi automatisch eine Route übernimmt, die du vorher mit dem Iphone über Karten gestartet hast?
Ich hoffe, ich habe es einigermaßen verständlich formuliert.