Google Maps konnte nicht mithalten im E92 vor einigen Jahren bei andauernden kurz hintereinanderfolgenden Kreisverkehren auf der Landstrasse in Südfrankreich - es gab dann gar keine Ansage mehr im Gegensatz zur BMW Routenführung. Dann kannst das ganze im BMW eingeben und zurückfahren und das Ziel so finden.
Auch die eindeutigen Fahrspuren auf Autobahnen im Ausland find ich hier hilfreicher weil auch im HeadupDisplay super dargestellt - ohne wärs wohl schwieriger flott zu Navigieren.
Mal übern Tellerrand gucken und nicht nur 08/15 in D vergleichen wo alles EVTL besser ausgebaut ist bzw anhand der Muttersprache sich solche Fragen erst gar nicht stellen.
Ich wüsste jetzt auch nicht welche Konfusion gemeint ist mit den Mapkarten - das hat ja mit der Funktion an sich nichts zu tun...