Halte das für sehr willkürlich, aber ohne live gesehen zu haben, was du da so treibst schwierig nachzuvollziehen.
Wir setzen voraus, dass die Anbindung der DSL-/GLasfaser-Leitung passt und auch genug Power für so einen Download hat.
Dann wären meine Schritte zur Überprüfung folgende:
1) Anderes Gerät benutzen, tritt das Fehlerbild dort auch auf -> Router und/oder Modem durchstarten / Update machen. Nochmal probieren.
2) Anderen großen Download suchen und ausprobieren + Speedtest durchführen
3) Prüfen ob beide Geräte per WLAN oder LAN-Kabel verbunden sind. WLAN kann gerne auch Probleme machen
4) Software deinstallieren, alles bereinigen, neu installieren
5) 12-24h warten um Fehler auf Gegenseite auszuschließen.
Auf dem Wege konnte ich bisher so ziemlich alle Probleme identifizieren und lösen