is this a general M340i problem or just with the enhanced cooling?
Edit: Found it - so its a special cooler just for that extra package... and this comment sound really bad:
<<<
It's basically an oil/atf cooler on the undercarriage of the car. If you puncture it and fail to stop immediately you'll run your engine without oil which tends to do bad things
>>>